jū

且

Character · Particle · Proper noun componentTraditional雎

literary particle; used in person names

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 10 examples
1.

particle

literary particle equivalent to '啊'

literary

Used in classical Chinese literature as an exclamatory particle.

Kuáng狂
tóng童
zhī之
kuáng狂
yě也
jū雎
 。

What a fool that young man is!

Bǐ彼
jiǎo狡
tóng童
xī兮
 ,
bù不
yǔ与
wǒ我
yán言
xī兮
 。
Wéi维
zǐ子
zhī之
gù故
 ,
shǐ使
wǒ我
bù不
néng能
cān餐
xī兮
jū雎
 。

That cunning boy won't speak to me. Because of you, I can't eat!

Show 3 more examples
Yōu忧
xīn心
liè烈
liè烈
 ,
zài载
jī饥
zài载
kě渴
jū雎
 。

My heart is burning with worry, hungry and thirsty!

Jūn君
zǐ子
yú于
yì役
 ,
bù不
zhī知
qí其
qī期
jū雎
 。

My lord is away on service, I don't know when he'll return!

Shuò硕
shǔ鼠
shuò硕
shǔ鼠
 ,
wú无
shí食
wǒ我
shǔ黍
jū雎
 !

Big rat, big rat, don't eat my millet!

2.

proper noun component

used in person names

neutral

Commonly found in historical person names.

Fàn范
Jū雎
shì是
Zhàn战
guó国
shí时
qī期
zhù著
míng名
de的
zhèng政
zhì治
jiā家
 。

Fan Ju was a famous statesman during the Warring States period.

Fàn范
Jū雎
yě也
zuò作
Fàn范
Qǔ且
 。

Fan Ju is also written as Fan Qu.

Show 3 more examples
Lì历
shǐ史
rén人
wù物
Fàn范
Jū雎
yǒu有
 “
yuǎn远
jiāo交
jìn近
gōng攻
 ”
de的
zhàn战
lüè略
sī思
xiǎng想
 。

The historical figure Fan Ju had the strategic idea of 'befriending distant states and attacking nearby ones'.

Lǎo老
shī师
zài在
kè课
táng堂
shàng上
jiǎng讲
shù述
le了
Fàn范
Jū雎
de的
gù故
shì事
 。

The teacher told the story of Fan Ju in class.

 “
Jū雎
 ”
zì字
cháng常
yòng用
yú于
gǔ古
dài代
rén人
míng名
 。

The character '雎' is often used in ancient personal names.