fault; offense; modest expression
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
2 senses · 6 examplesnoun
fault; offense; sin; wrongdoing
Used to describe a mistake, wrongdoing, or sin someone has committed.
Tā他
yǒu有
shén什
me么
zuì罪
guo过
，
nǐ你
zhè这
yàng样
xùn训
chì斥
tā他
？
What fault has he committed that you would scold him like this?
Zhè这
shì是
wǒ我
de的
zuì罪
guo过
，
wǒ我
yuàn愿
yì意
chéng承
dān担
hòu后
guǒ果
。
This is my fault, and I am willing to bear the consequences.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Tā他
wèi为
zì自
jǐ己
de的
zuì罪
guo过
gǎn感
dào到
chàn忏
huǐ悔
。
He felt repentance for his sins.
noun
modest expression; (humble language) I don't deserve it; I'm unworthy
humbleUsed as a humble expression when someone does something for you, indicating you feel unworthy of their effort or kindness.
Wéi为
wǒ我
de的
shì事
ràng让
nín您
lǎo老
tè特
dì地
pǎo跑
yī一
tàng趟
，
zhēn真
shì是
zuì罪
guo过
。
For you to make a special trip for my sake, I really don't deserve it.
Nín您
tài太
kè客
qi气
le了
，
zhè这
diǎn点
xiǎo小
shì事
suàn算
shén什
me么
zuì罪
guo过
。
You are too polite; how can this small matter be considered unworthy?
Show 1 more exampleShow fewer examples
Rú如
cǐ此
hòu厚
lǐ礼
，
zhēn真
shì是
zuì罪
guo过
，
zuì罪
guo过
。
Such a generous gift, I really don't deserve it, I don't deserve it.