zìlǐ

自理

HSK 7-9Word · Verb

bear oneself; take care of oneself

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 7 examples
1.

verb

to bear the cost oneself; to pay for oneself

formal

Typically used in contexts of expenses, costs, or financial responsibility. The object is often omitted when the context is clear.

Zhè这
cì次
chū出
chāi差
de的
chāi差
lǚ旅
fèi费
xū需
yào要
zì自
lǐ理
 。

The travel expenses for this business trip must be borne by oneself.

Péi培
xùn训
fèi费
yòng用
zì自
lǐ理
 。

The training fee is self-paid.

Show 1 more example
Yī医
liáo疗
fèi费
zì自
lǐ理
bù部
fèn分
bù不
néng能
bào报
xiāo销
 。

The self-paid portion of the medical expenses cannot be reimbursed.

2.

verb

to take care of oneself; to manage one's own affairs

neutral

Often used to describe a person's ability to handle daily life activities independently, especially in contexts of illness, disability, or living alone.

Tā他
nián年
shì事
yǐ已
gāo高
 ,
dàn但
shēng生
huó活
réng仍
néng能
wán完
quán全
zì自
lǐ理
 。

He is advanced in years, but he can still take care of himself completely.

Shǒu手
shù术
hòu后
 ,
tā她
xū需
yào要
yī一
duàn段
shí时
jiān间
cái才
néng能
shēng生
huó活
zì自
lǐ理
 。

After the surgery, she will need some time before she can take care of herself.

Show 2 more examples
Cán残
jí疾
rén人
yě也
néng能
xué学
huì会
shēng生
huó活
zì自
lǐ理
jì技
néng能
 。

People with disabilities can also learn self-care skills.

Hái孩
zi子
cóng从
shàng上
xiǎo小
xué学
qǐ起
jiù就
kāi开
shǐ始
xué学
xí习
zì自
lǐ理
 。

Children start learning to be independent from elementary school.