carefully; deliberately; to care about
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
2 senses · 8 examplesadverb
carefully; deliberately; with purposeful effort
Describes doing something with deliberate attention or effort; often used in written or formal contexts.
Tā他
zhuó着
yì意
jīng经
yíng营
zhè这
jiā家
xiǎo小
diàn店
，
zhōng终
yú于
shǐ使
tā它
xīng兴
wàng旺
qǐ起
lái来
。
He carefully managed this small shop and finally made it prosperous.
Huà画
jiā家
zhuó着
yì意
kè刻
huà画
le了
lǎo老
rén人
liǎn脸
shàng上
de的
zhòu皱
wén纹
。
The painter deliberately depicted the wrinkles on the old man's face.
Show 2 more examplesShow fewer examples
Zhè这
piān篇
xiǎo小
shuō说
zhuó着
yì意
miáo描
xiě写
le了
dū都
shì市
rén人
de的
gū孤
dú独
。
This novel deliberately describes the loneliness of urban people.
Tā她
zhuó着
yì意
dǎ打
bàn扮
le了
yī一
fān番
，
zhǔn准
bèi备
qù去
cān参
jiā加
wǎn晚
huì会
。
She dressed up carefully, preparing to attend the party.
verb
to care about; to mind; to pay attention to
Often used in negative constructions or to indicate indifference.
Tā他
tīng听
le了
zhè这
huà话
，
yě也
bù不
zhuó着
yì意
。
He heard these words but didn't pay them much mind.
Wǒ我
duì对
bié别
rén人
de的
píng评
jià价
bìng并
bù不
zhuó着
yì意
。
I don't really care about other people's evaluations.
Show 2 more examplesShow fewer examples
Tā他
biǎo表
miàn面
shàng上
bù不
zhuó着
yì意
，
qí其
shí实
xīn心
lǐ里
hěn很
zài在
yì意
。
He appears not to care on the surface, but actually cares very much inside.
Duì对
yú于
zhè这
diǎn点
xiǎo小
shì事
，
nǐ你
bù不
bì必
tài太
zhuó着
yì意
。
You don't need to pay too much attention to such a small matter.