zhuó

浊

Character · AdjectiveTraditional濁

murky; deep and heavy; chaotic

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 15 examples
1.

adjective

murky; turbid; muddy

Used to describe water, air or other liquids/gases that are not clear.

Zhè这
tiáo条
hé河
yīn因
wèi为
wū污
rǎn染
biàn变
de得
hěn很
hún浑
zhuó浊
 。

This river has become very murky due to pollution.

Yǔ雨
hòu后
de的
xī溪
shuǐ水
dài带
zhe着
ní泥
shā沙
 ,
shí十
fēn分
wū污
zhuó浊
 。

The stream after the rain carries sand and mud, it is quite turbid.

Show 3 more examples
Gōng工
chǎng厂
pái排
fàng放
de的
wū污
shuǐ水
ràng让
yuán原
běn本
qīng清
chè澈
de的
hú湖
shuǐ水
biàn变
zhuó浊
le了
 。

Wastewater discharged from the factory turned the originally clear lake water murky.

Jiǔ久
wèi未
qīng清
lǐ理
de的
yú鱼
gāng缸
shuǐ水
biàn变
de得
hún浑
zhuó浊
bù不
kān堪
 。

The water in the uncleaned fish tank has become extremely turbid.

Zhuó浊
liú流
gǔn滚
gǔn滚
de的
Huáng黄
Hé河
shì是
zhōng中
huá华
wén文
míng明
de的
yáo摇
lán篮
zhī之
yī一
 。

The turbid, surging Yellow River is one of the cradles of Chinese civilization.

2.

adjective

deep and rough; low and heavy

Used to describe speaking voices that are low, muffled and rough.

Tā他
gǎn感
mào冒
le了
 ,
shuō说
huà话
zǒng总
shì是
zhuó浊
shēng声
zhuó浊
qì气
de的
 。

He has a cold, so his voice is always deep and rough.

Zhè这
wèi位
dà大
shū叔
shuō说
huà话
dài带
zhe着
nóng浓
zhòng重
de的
bí鼻
yīn音
 ,
xiǎn显
de得
zhuó浊
shēng声
zhuó浊
qì气
 。

This uncle speaks with a thick nasal tone, sounding deep and rough.

Show 3 more examples
Zuì醉
jiǔ酒
hòu后
de的
tā他
fā发
chū出
zhuó浊
shēng声
zhuó浊
qì气
de的
hēng哼
jī唧
shēng声
 。

After getting drunk, he made deep, rough grunting sounds.

Zhè这
wèi位
cū粗
guǎng犷
de的
hàn汉
zi子
shuō说
huà话
zǒng总
shì是
zhuó浊
shēng声
zhuó浊
qì气
 ,
hěn很
shǎo少
wēn温
róu柔
jiǎng讲
huà话
 。

This rough-looking man always speaks in a deep, rough tone, rarely speaking gently.

Tā他
duì对
zhe着
diàn电
huà话
zhuó浊
shēng声
zhuó浊
qì气
de地
bào抱
yuàn怨
le了
bàn半
tiān天
 。

He complained loudly in a deep, rough voice over the phone for half a day.

3.

adjective

chaotic; turbid (of society)

literary

Used to describe a disordered, unstable social environment or period.

Zài在
nà那
gè个
zhuó浊
shì世
zhī之
zhōng中
 ,
tā他
xuǎn选
zé择
le了
yǐn隐
jū居
bì避
shì世
 。

In that chaotic era, he chose to live in seclusion to avoid the world.

Gǔ古
dài代
wén文
rén人
cháng常
jiè借
shī诗
cí词
shū抒
fā发
duì对
zhuó浊
shì世
de的
bù不
mǎn满
 。

Ancient scholars often used poetry to express their dissatisfaction with the chaotic society.

Show 3 more examples
Tā他
bù不
yuàn愿
yǔ与
zhuó浊
shì世
tóng同
liú流
hé合
wū污
 ,
jiān坚
shǒu守
zì自
jǐ己
de的
dào道
dé德
dǐ底
xiàn线
 。

He refused to go along with the corrupt society and stuck to his moral bottom line.

Lì历
shǐ史
shàng上
hěn很
duō多
luàn乱
shì世
zhuó浊
shì世
dōu都
cuī催
shēng生
le了
sī思
xiǎng想
biàn变
gé革
 。

Many chaotic and turbid periods in history gave birth to ideological changes.

Zhè这
wèi位
shī诗
rén人
yī一
shēng生
dōu都
zài在
gǎn感
tàn叹
zhuó浊
shì世
de的
hēi黑
àn暗
yǔ与
bù不
gōng公
 。

This poet spent his whole life lamenting the darkness and injustice of the chaotic world.