zhōngpán

终盘

Word · Verb · NounTraditional中盤

market close; middle-game result

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

verb

to close (a trading session); to end intraday trading

neutral

Used in financial contexts to indicate the closing of a trading session or the end of mid-day trading hours.

Jīn今
rì日
gǔ股
shì市
tí提
qián前
zhōng中
pán盘
 ,
xià下
wǔ午
xiū休
shì市
 。

Today's stock market closed early, with the afternoon session suspended.

Jiāo交
yì易
yuán员
zài在
zhōng中
pán盘
qián前
wán完
chéng成
le了
suǒ所
yǒu有
dìng订
dān单
 。

The traders completed all orders before the market close.

Show 1 more example
Zhōng中
pán盘
shí时
jiān间
yí一
dào到
 ,
xì系
tǒng统
huì会
zì自
dòng动
tíng停
zhǐ止
jiāo交
yì易
 。

Once closing time arrives, the system will automatically stop trading.

2.

noun

middle-game result; outcome (in Go, chess, etc.); win by resignation

neutral

In board games like Go, refers to the outcome when a game ends during the middle phase, often by resignation, or the final result of the middle game stage.

Zhè这
pán盘
qí棋
yǐ以
bái白
fāng方
zhōng中
pán盘
shèng胜
44
zǐ子
jié结
shù束
 。

This game ended with White winning by four points in the middle game.

Zhōng中
pán盘
jiē阶
duàn段
 ,
hēi黑
fāng方
xíng形
shì势
bù不
lì利
 ,
zuì最
zhōng终
zhōng中
pán盘
gào告
fù负
 。

During the middle game, Black's position was unfavorable, ultimately resulting in a middle-game loss.

Show 1 more example
Liǎng两
wèi位
gāo高
shǒu手
duì对
jué决
 ,
cháng常
cháng常
zài在
zhōng中
pán盘
jiù就
fēn分
chū出
le了
shèng胜
fù负
 。

When two masters compete, the outcome is often decided in the middle game.