zhǐyàng

纸样

Word · NounTraditional紙樣

paper pattern; dress pattern; template

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

noun

paper pattern; dress pattern (template used in tailoring)

Technical term in clothing manufacturing and tailoring. Refers to the template made of paper that serves as a guide for cutting fabric pieces according to specific measurements and styles.

Zhè这
shì是
zhè这
jiàn件
yī衣
fu服
de的
zhǐ纸
yàng样
 。

This is the paper pattern for this garment.

Wǒ我
men们
xū需
yào要
xiān先
dǎ打
zhǐ纸
yàng样
 ,
zài再
cái裁
jiǎn剪
bù布
liào料
 。

We need to make the pattern first, then cut the fabric.

Show 2 more examples
Zhǐ纸
yàng样
shī师
zhèng正
zài在
xiū修
gǎi改
bǎn版
xíng型
 。

The pattern maker is currently modifying the pattern shape.

Zhè这
gè个
zhǐ纸
yàng样
shì是
gēn根
jù据
wǒ我
de的
shēn身
cái材
dìng定
zhì制
de的
 。

This pattern is custom-made according to my body measurements.