zhídé

值得

HSK 3Word · Verb

be worth it; worthwhile

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

verb

to be worth the price; to be cost-effective

neutral

Used to evaluate whether a purchase or expenditure of time/effort is worth the cost.

Zhè这
kuǎn款
shǒu手
jī机
zhì质
liàng量
hěn很
hǎo好
 ,
jià价
qián钱
yě也
pián便
yí宜
 ,
zhí值
dé得
mǎi买
 。

This phone has great quality and a cheap price; it's worth buying.

Zhè这
shuāng双
xié鞋
suī虽
rán然
guì贵
le了
diǎn点
 ,
dàn但
fēi非
cháng常
nài耐
chuān穿
 ,
hěn很
zhí值
dé得
 。

Although these shoes are a bit expensive, they are very durable, so they're worth it.

2.

verb

to be worthwhile; to be valuable; to deserve

neutral

Used to judge whether an action, effort, or thing has merit or is worthy of consideration.

Zhè这
běn本
shū书
zhí值
dé得
yī一
dú读
 。

This book is worth reading.

Tā他
qín勤
fèn奋
nǔ努
lì力
de的
jīng精
shén神
zhí值
dé得
wǒ我
men们
xué学
xí习
 。

His diligent and hardworking spirit is worth learning from.

Show 2 more examples
Zhè这
gè个
wèn问
tí题
hěn很
fù复
zá杂
 ,
zhí值
dé得
shēn深
rù入
yán研
jiū究
 。

This problem is very complex and deserves in-depth study.

Wèi为
zhè这
diǎn点
xiǎo小
shì事
shēng生
qì气
 ,
zhí值
dé得
ma吗
 ?

Is it worth getting angry over such a trivial matter?