zhèngǔshuòjīn

震古烁今

Word · IdiomTraditional震古爍今

epoch-making; shaking the ancients and illuminating the present

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

idiom

to shake the ancients and illuminate the present; of epoch-making significance; monumental

literary

A highly commendatory term used to describe extraordinary achievements, historical contributions, or monumental works that transcend time and leave a lasting legacy. Typically used in formal or literary contexts.

Zhè这
shì是
yī一
bù部
zhèn震
gǔ古
shuò烁
jīn今
de的
wén文
xué学
jù巨
zhù著
 ,
yǐng影
xiǎng响
le了
wú无
shù数
hòu后
rén人
 。

This is a monumental literary masterpiece that has influenced countless future generations.

Tā他
de的
kē科
xué学
chéng成
jiù就
zhèn震
gǔ古
shuò烁
jīn今
 ,
gǎi改
biàn变
le了
rén人
lèi类
duì对
yǔ宇
zhòu宙
de的
rèn认
zhī知
 。

His scientific achievements are epoch-making and have transformed humanity's understanding of the universe.

Show 1 more example
Zhè这
zuò座
dà大
bà坝
gōng工
chéng程
guī规
mó模
hóng宏
dà大
 ,
kān堪
chēng称
zhèn震
gǔ古
shuò烁
jīn今
de的
wěi伟
yè业
 。

This dam project is of grand scale and can be called a monumental undertaking for the ages.