yuàn

院

HSK 2Character · Noun

courtyard; institution; college; hospital; surname

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

5 senses · 22 examples
1.

noun

courtyard; yard; courtyard yard

Often used in colloquial speech with the suffix 儿, refers to enclosed open space around or between buildings.

Yuàn院
zi子
lǐ里
zhòng种
le了
yī一
kē棵
gāo高
dà大
de的
wú梧
tóng桐
shù树
 。

There is a tall Chinese parasol tree planted in the courtyard.

Wǒ我
men们
jiā家
yǒu有
gè个
xiǎo小
chǎng场
yuàn院
 ,
kě可
yǐ以
yòng用
lái来
shài晒
liáng粮
shi食
 。

My family has a small yard for drying grain.

Show 3 more examples
Sì四
hé合
yuàn院
ér儿
shì是
běi北
jīng京
chuán传
tǒng统
de的
zhù住
zhái宅
xíng形
shì式
 。

Siheyuan is a traditional residential housing style in Beijing.

Fàng放
xué学
hòu后
 ,
hái孩
zi子
men们
cháng常
zài在
yuàn院
lǐ里
wán玩
shuǎ耍
 。

After school, children often play in the yard.

Nǎi奶
nai奶
zài在
yuàn院
ér儿
lǐ里
zhòng种
le了
jǐ几
pén盆
yuè月
jì季
huā花
 。

Grandma planted a few pots of Chinese rose in the small yard.

2.

noun

institution; organization; official building

formal

Used for formal government agencies, cultural venues, and public service locations.

Tā他
zài在
fǎ法
yuàn院
dān担
rèn任
fǎ法
guān官
yī一
zhí职
 。

He works as a judge at the court.

Guó国
wù务
yuàn院
shì是
wǒ我
guó国
zuì最
gāo高
xíng行
zhèng政
jī机
guān关
 。

The State Council is the highest administrative organ in China.

Show 3 more examples
Zhè这
zuò座
kē科
xué学
yán研
jiū究
yuàn院
yǒu有
hěn很
duō多
dǐng顶
jiān尖
de的
kē科
yán研
rén人
yuán员
 。

This research institute has many top-tier researchers.

Zhōu周
mò末
wǒ我
men们
qù去
bó博
wù物
guǎn馆
cān参
guān观
zhǎn展
lǎn览
 。

We went to the museum to see the exhibition over the weekend.

Zhè这
jiā家
diàn电
yǐng影
yuàn院
zhèng正
zài在
shàng上
yìng映
xīn新
de的
kē科
huàn幻
diàn电
yǐng影
 。

This cinema is showing a new sci-fi movie right now.

3.

noun

college; academy; higher education school

Refers to post-secondary educational institutions, often part of a university.

Tā他
kǎo考
shàng上
le了
yī一
suǒ所
gāo高
děng等
yuàn院
xiào校
de的
jì计
suàn算
jī机
zhuān专
yè业
 。

He was admitted to the computer science program at a university.

Zhè这
suǒ所
yuàn院
xiào校
yǐ以
péi培
yǎng养
yī医
xué学
rén人
cái才
wén闻
míng名
 。

This institution is famous for training medical professionals.

Show 3 more examples
Shī师
fàn范
yuàn院
xiào校
wèi为
zhōng中
xiǎo小
xué学
sòng输
shū送
le了
dà大
liàng量
yōu优
xiù秀
jiào教
shī师
 。

Normal universities have sent a large number of excellent teachers to primary and secondary schools.

Tā他
bì毕
yè业
yú于
guó国
nèi内
dǐng顶
jiān尖
de的
yì艺
shù术
yuàn院
xiào校
 。

He graduated from a top domestic art academy.

Zhí职
yè业
yuàn院
xiào校
péi培
yǎng养
le了
hěn很
duō多
shí实
yòng用
xíng型
jì技
shù术
rén人
cái才
 。

Vocational colleges train a lot of practical technical talents.

4.

noun

hospital

Used to refer to medical treatment facilities, often paired with verbs like 住 (admit) and 出 (discharge).

Mā妈
ma妈
yīn因
wèi为
shēng生
bìng病
zhù住
yuàn院
le了
yī一
gè个
xīng星
qī期
 。

Mom was hospitalized for a week due to illness.

Yé爷
ye爷
chū出
yuàn院
hòu后
xū需
yào要
zài在
jiā家
jìng静
yǎng养
yī一
duàn段
shí时
jiān间
 。

Grandpa needs to rest at home for a while after being discharged from the hospital.

Show 3 more examples
Zhè这
jiā家
yī医
yuàn院
de的
ér儿
kē科
kǒu口
bēi碑
fēi非
cháng常
hǎo好
 。

The pediatrics department of this hospital has a very good reputation.

Tā她
zài在
yī医
yuàn院
dān担
rèn任
hù护
shì士
zhǎng长
de的
zhí职
wù务
 。

She works as the head nurse at the hospital.

Wǒ我
men们
xū需
yào要
yù预
yuē约
yī医
yuàn院
de的
guà挂
hào号
fú服
wù务
 。

We need to make an appointment for the hospital's registration service.

5.

noun

surname Yuan

A common Chinese surname, pronounced with the fourth tone.

Yuàn院
xiān先
sheng生
shì是
wǒ我
men们
xué学
xiào校
de的
yǔ语
wén文
lǎo老
shī师
 。

Mr. Yuan is the Chinese teacher at our school.

Yuàn院
shì氏
jiā家
zú族
zài在
dāng当
dì地
yǒu有
zhe着
yōu悠
jiǔ久
de的
lì历
shǐ史
 。

The Yuan family has a long history in this local area.