from beginning to end; word for word; in full detail
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 4 examplesadverb
from beginning to end; in full detail; word for word
Used when recounting events exactly as they happened, without omission or distortion. Often appears with verbs like 讲, 说, 叙述, 记录.
Qǐng请
bǎ把
zuó昨
tiān天
fā发
shēng生
de的
shì事
qing情
yuán原
yuán原
běn本
běn本
de地
gào告
sù诉
wǒ我
。
Please tell me exactly what happened yesterday, from beginning to end.
Tā他
bǎ把
huì会
yì议
de的
tǎo讨
lùn论
nèi内
róng容
yuán原
yuán原
běn本
běn本
de地
jì记
lù录
le了
xià下
lái来
。
He recorded the meeting's discussions word for word.
Show 2 more examplesShow fewer examples
Jì记
zhě者
yuán原
yuán原
běn本
běn本
de地
yǐn引
yòng用
le了
tā他
de的
fā发
yán言
。
The journalist quoted his statement exactly as it was given.
Wǒ我
yào要
tīng听
nǐ你
yuán原
yuán原
běn本
běn本
de地
jiǎng讲
，
bù不
yào要
tiān添
yóu油
jiā加
cù醋
。
I want to hear the whole story from you exactly as it happened, without any exaggeration.