yīnyù

阴郁

Word · AdjectiveTraditional陰鬱

gloomy; overcast; melancholy

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 9 examples
1.

adjective

gloomy; overcast; dull (of weather)

Describes dark, heavy weather that oppresses the mood.

Jīn今
tiān天
tiān天
sè色
yīn阴
yù郁
 ,
xiàng像
shì是
yào要
xià下
dà大
yǔ雨
 。

The sky is gloomy today, as if a heavy rain is coming.

Tā他
wàng望
zhe着
yīn阴
yù郁
de的
tiān天
kōng空
 ,
xīn心
qíng情
yě也
gēn跟
zhe着
chén沉
zhòng重
qǐ起
lái来
 。

He gazed at the overcast sky, and his mood grew heavy as well.

Show 1 more example
Běi北
fāng方
dōng冬
jì季
cháng常
cháng常
chū出
xiàn现
yīn阴
yù郁
de的
tiān天
qì气
 。

Gloomy weather often appears during northern winters.

2.

adjective

oppressive; heavy; not lively (of atmosphere)

Describes a stifling, quiet environment lacking vitality.

Huì会
yì议
shì室
lǐ里
qì气
fēn氛
yīn阴
yù郁
 ,
méi没
rén人
gǎn敢
shuō说
huà话
 。

The atmosphere in the meeting room was oppressive, and no one dared to speak.

Xiào笑
shēng声
chōng冲
pò破
le了
shì室
nèi内
yīn阴
yù郁
de的
kōng空
qì气
 。

Laughter broke through the heavy air inside the room.

Show 1 more example
Zhè这
zuò座
lǎo老
zhái宅
zi子
lǐ里
yǒu有
yī一
zhǒng种
yīn阴
yù郁
de的
fēn氛
wéi围
 。

There is a gloomy ambiance in this old house.

3.

adjective

melancholy; depressed; gloomy (of mood or personality)

Describes a person's emotional state or temperament as sorrowful and introverted.

Tā他
zuì最
jìn近
xīn心
qíng情
hěn很
yīn阴
yù郁
 ,
zǒng总
shì是
chén沉
mò默
bù不
yǔ语
 。

He has been in a gloomy mood lately, always remaining silent.

Tā她
xìng性
gé格
yīn阴
yù郁
 ,
bù不
xǐ喜
huān欢
yǔ与
rén人
jiāo交
wǎng往
 。

She has a melancholic personality and does not like to socialize.

Show 1 more example
Shī诗
rén人
bǐ笔
xià下
cháng常
cháng常
liú流
lù露
chū出
yī一
zhǒng种
yīn阴
yù郁
de的
qíng情
xù绪
 。

The poet's writing often reveals a melancholy mood.