translation; translated edition
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 4 examplesnoun
a book or text translated from one language into another; translated edition
Refers specifically to the physical book or published version of a translation, as opposed to 译文 which refers more generally to the translated text itself.
Zhè这
bù部
zhù著
zuò作
yǐ已
yǒu有
liǎng两
zhǒng种
wài外
wén文
yì译
běn本
。
This work already has two foreign language translations.
Wǒ我
gèng更
xǐ喜
huan欢
dú读
yuán原
wén文
ér而
bù不
shì是
yì译
běn本
。
I prefer reading the original text rather than translations.
Show 2 more examplesShow fewer examples
Zhè这
gè个
yīng英
yì译
běn本
fān翻
yì译
de得
fēi非
cháng常
liú流
chàng畅
。
This English translation is rendered very smoothly.
Shì市
miàn面
shàng上
yǒu有
《
Hóng红
Lóu楼
Mèng梦
》
de的
shù数
shí十
zhǒng种
yì译
běn本
。
There are dozens of translations of Dream of the Red Chamber available on the market.