yì

邑

Character · Noun

city; county

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 10 examples
1.

noun

city; town

literary

Refers to a city or town. This sense is mostly used in formal or literary contexts, such as in the idiom '通都大邑' (large metropolis).

Gǔ古
dài代
de的
chéng城
yì邑
dōu大
yǒu多
chéng有
qiáng城
huán墙
rào环
 绕
 。

Ancient towns were mostly surrounded by city walls.

Shàng上
hǎi海
shì是
yī一
gè个
tōng通
dū都
dà大
yì邑
 。

Shanghai is a great metropolis.

Show 3 more examples
Tā他
jū居
zhù住
zài在
yī一
gè个
piān偏
yuǎn远
de的
shān山
jiān间
xiǎo小
yì邑
 。

He lives in a remote small mountain town.

Zhè这
gè个
gǔ古
yì邑
bǎo保
liú留
zhe着
xǔ许
duō多
chuán传
tǒng统
de的
jiàn建
zhù筑
 。

This ancient town retains many traditional buildings.

Bǎi百
xìng姓
men们
fēn纷
fēn纷
yǒng涌
rù入
fán繁
huá华
de的
dū都
yì邑
xún寻
qiú求
shēng生
jì计
 。

Common people poured into the prosperous cities one after another to seek a livelihood.

2.

noun

county; administrative division

archaic

An archaic term for a county or an administrative division. Often used in historical texts or discussions about ancient governance.

Yì邑
zǎi宰
fù负
zé责
guǎn管
lǐ理
quán全
xiàn县
de的
xíng行
zhèng政
shì事
wù务
 。

The magistrate was responsible for managing the administrative affairs of the whole county.

Yì邑
jìng境
zhī之
nèi内
 ,
bǎi百
xìng姓
ān安
jū居
lè乐
yè业
 。

Within the county borders, the people lived and worked in peace and contentment.

Show 3 more examples
Tā他
shì是
shēn深
shòu受
yì邑
rén人
ài爱
dài戴
de的
zhǎng长
zhě者
 。

He was an elder deeply loved and respected by the people of the county.

Qín秦
dài代
tuī推
xíng行
jùn郡
yì邑
zhì制
 ,
jiā加
qiáng强
le了
zhōng中
yāng央
jí集
quán权
 。

The Qin Dynasty implemented the commandery-county system, strengthening centralization.

Měi每
nián年
chūn春
gēng耕
zhī之
qián前
 ,
yì邑
zǎi宰
dōu都
yào要
jǔ举
xíng行
jì祭
sì祀
huó活
dòng动
 。

Every year before spring plowing, the magistrate had to hold sacrificial ceremonies.