yíxiàng

遗像

Word · NounTraditional遺像

portrait of the deceased; memorial photograph

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

noun

portrait or photograph of a deceased person (taken during their lifetime)

formal

Typically displayed at funerals, memorial services, or on ancestral altars. Implies a respectful commemoration of the dead.

Líng灵
táng堂
zhèng正
zhōng中
xuán悬
guà挂
zhe着
lǎo老
rén人
de的
yí遗
xiàng像
 。

The old man's portrait hung in the center of the mourning hall.

Wǒ我
men们
zài在
yí遗
xiàng像
qián前
mò默
āi哀
sān三
fēn分
zhōng钟
 。

We stood in silent tribute before the memorial photograph for three minutes.

Show 1 more example
Zhè这
zhāng张
yí遗
xiàng像
shì是
tā他
wǔ五
shí十
suì岁
shēng生
rì日
shí时
pāi拍
de的
 。

This memorial photograph was taken on his fiftieth birthday.