yīrán

依然

HSK 4Word · Verb · Adverb

still; as before; remains

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 7 examples
1.

verb

to remain; to be unchanged

formal

As a verb, it describes a state that persists. Often follows nouns like 风景, 精神, etc.

Shí十
nián年
hòu后
chóng重
huí回
gù故
xiāng乡
 ,
zhè这
lǐ里
de的
fēng风
jǐng景
yī依
rán然
 。

Returning to my hometown after ten years, the scenery here remains the same.

Jǐn尽
guǎn管
suì岁
yuè月
liú流
shì逝
 ,
tā他
de的
lè乐
guān观
jīng精
shén神
yī依
rán然
 。

Despite the passage of time, his optimistic spirit remains.

Show 1 more example
Lǎo老
wū屋
de的
mú模
yàng样
yī依
rán然
 ,
zhǐ只
shì是
duō多
le了
jǐ几
fēn分
cāng沧
sāng桑
 。

The appearance of the old house is unchanged, it just has a bit more weathering.

2.

adverb

still; as before; as usual

As an adverb, it modifies verbs or verb phrases, indicating that an action or situation continues. Used in both spoken and written language, but slightly more formal than 还是.

Shí时
zhì至
jīn今
rì日
 ,
nà那
gè个
xuán悬
àn案
yī依
rán然
méi没
yǒu有
dé得
dào到
jiě解
jué决
 。

To this day, that unsolved case still has not been resolved.

Tā他
men们
suī虽
rán然
duō多
nián年
wèi未
jiàn见
 ,
dàn但
gǎn感
qíng情
yī依
rán然
rú如
gù故
 。

Although they haven't seen each other for many years, their feelings for each other are as strong as ever.

Show 2 more examples
Jǐn尽
guǎn管
kùn困
nán难
chóng重
chóng重
 ,
tā他
yī依
rán然
jiān坚
chí持
zì自
jǐ己
de的
mèng梦
xiǎng想
 。

Despite numerous difficulties, he still perseveres in pursuing his dream.

Tā他
yǐ已
jīng经
qī七
shí十
suì岁
le了
 ,
dàn但
kàn看
qǐ起
lái来
yī依
rán然
hěn很
nián年
qīng轻
 。

He's already seventy years old, but he still looks very young.