waist; lower back; backing; support
Meanings
2 senses · 7 examplesnoun
waist; lower back; small of the back
Refers to the physical waist or lower back. Often used in phrases describing posture or physical bearing.
He stood there with his waist straightened, looking very energetic.
At this age, my waist isn't as straight as it used to be.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Soldiers walk with very straight backs.
noun
backing; support; powerful connections; influence
Metaphorical usage referring to powerful backing, influential supporters, or strong organizational support. The phrase '腰杆子硬' means to have strong backing or to be in a secure position due to powerful allies.
He has very strong backing; nobody dares to provoke him.
With someone backing you up, you naturally have strong support.
Show 2 more examplesShow fewer examples
In this organization, it's hard to get by without some backing.
Without strong backing, his words naturally carry no weight.