yáng

炀

Character · Verb · AdjectiveTraditional煬

smelt metal; blazing fire

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

verb

to smelt; to melt (metal)

archaic

Literary and archaic usage. Originally referred to the process of melting metal with fire to cast objects. Often appears in compounds describing metallurgy or intense heat application.

Gōng工
jiàng匠
men们
yǐ以
huǒ火
yáng炀
tóng铜
 ,
zhì制
zuò作
jīng精
měi美
de的
lǐ礼
qì器
 。

Craftsmen used fire to smelt copper to make exquisite ritual vessels.

Gāo高
wēn温
kě可
yǐ以
yáng炀
tiě铁
wéi为
yè液
 ,
zhù铸
chéng成
lí犁
huá铧
 。

High temperatures can melt iron into liquid to cast plowshares.

Show 1 more example
Yáng炀
jīn金
yǐ以
wéi为
qì器
 ,
qǔ取
qí其
jiān坚
yě也
 。

They smelted gold to make vessels, seeking their durability.

2.

adjective

blazing; fierce (of fire)

literary

Describes a fire burning intensely. Often used in literary descriptions of flames, sunlight, or scorching heat. Can be reduplicated as 炀炀 in classical texts to emphasize intensity.

Lú炉
huǒ火
zhèng正
yáng炀
 ,
yìng映
hóng红
le了
tiě铁
jiàng匠
de的
liǎn脸
páng庞
 。

The furnace fire was blazing fiercely, reddening the blacksmith's face.

Xià夏
rì日
yáng炀
liè烈
 ,
cǎo草
mù木
jiē皆
kū枯
 。

The summer sun was scorching hot, and all vegetation withered.

Show 1 more example
Huǒ火
yáng炀
yáng炀
xī兮
 ,
bù不
kě可
xiàng向
ěr迩
 。

The flames blaze fiercely; one cannot approach near.