man's luck with beautiful women
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 3 examplesnoun
good fortune of a man in winning the affection of beautiful women; luck with women
Usually refers to heterosexual men. Often used with a tone of humor or envy.
Tā他
zhēn真
shì是
yǒu有
yàn艳
fú福
，
qǔ娶
le了
zhè这
me么
piào漂
liang亮
de的
lǎo老
po婆
。
He really has luck with women, having married such a beautiful wife.
Lǎo老
bǎn板
yàn艳
fú福
bù不
qiǎn浅
，
shēn身
biān边
zǒng总
shì是
měi美
nǚ女
rú如
yún云
。
The boss is quite lucky with the ladies, always surrounded by beautiful women.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Bié别
rén人
dōu都
xiàn羡
mù慕
tā他
de的
yàn艳
fú福
。
Others all envy his good fortune with women.