xuánzhuǎnqiánkūn

旋转乾坤

Word · IdiomTraditional旋轉乾坤

change the course of events; reverse a situation

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

idiom

to change the course of events; to reverse a desperate situation; to exercise great power

literary

Originally from Du Fu's poetry. Often used to describe someone with the power to change the world or reverse an established situation.

Tā他
lì力
dà大
wú无
qióng穷
 ,
zhēn真
yǒu有
xuán旋
zhuǎn转
qián乾
kūn坤
zhī之
néng能
 。

He possesses immense strength, truly having the ability to move heaven and earth.

Zhè这
wèi位
lǐng领
dǎo导
rén人
yǒu有
xuán旋
zhuǎn转
qián乾
kūn坤
de的
běn本
lǐng领
 ,
bǎ把
gōng公
sī司
cóng从
pò破
chǎn产
biān边
yuán缘
jiù救
le了
huí回
lái来
 。

This leader has the power to reverse the situation, saving the company from the brink of bankruptcy.

Show 2 more examples
Kē科
xué学
jiā家
xī希
wàng望
néng能
xuán旋
zhuǎn转
qián乾
kūn坤
 ,
gǎi改
biàn变
shā沙
mò漠
huà化
de的
qū趋
shì势
 。

Scientists hope to change the course of nature and reverse the trend of desertification.

Zài在
zhè这
yàng样
de的
jué绝
jìng境
zhōng中
 ,
zhǐ只
yǒu有
xuán旋
zhuǎn转
qián乾
kūn坤
de的
zhì智
zhě者
cái才
néng能
zhǎo找
dào到
chū出
lù路
 。

In such a desperate situation, only a wise person with the power to reverse circumstances can find a way out.