xuánjī

玄机

HSK 7-9Word · NounTraditional玄機

profound mystery; hidden workings

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 5 examples
1.

noun

profound or mysterious principle (Daoist context)

literary

Refers to the profound, hidden truths of Daoism or other metaphysical philosophies.

Tā他
kǔ苦
xīn心
zuān钻
yán研
dào道
xué学
 ,
xī希
wàng望
néng能
cān参
wù悟
qí其
zhōng中
xuán玄
jī机
 。

He diligently studied Daoist philosophy, hoping to comprehend its profound mysteries.

Zhè这
běn本
shū书
tàn探
tǎo讨
le了
yǔ宇
zhòu宙
de的
xuán玄
jī机
 。

This book explores the profound mysteries of the universe.

2.

noun

secret or ingenious plan; hidden workings

formal

Often refers to a clever, secret mechanism or strategy that is not obvious.

Zhè这
wèi位
jiāng将
jūn军
yòng用
bīng兵
rú如
shén神
 ,
qí其
móu谋
lüè略
cóng从
bù不
lù露
xuán玄
jī机
 。

This general deploys troops brilliantly, and his strategies never reveal their hidden workings.

Zhè这
gè个
mó魔
shù术
kàn看
sì似
jiǎn简
dān单
 ,
shí实
zé则
àn暗
cáng藏
xuán玄
jī机
 。

This magic trick looks simple, but in reality, it conceals a clever mechanism.

Show 1 more example
Tā他
de的
huà话
lǐ里
yǒu有
huà话
 ,
kěn肯
dìng定
lìng另
yǒu有
xuán玄
jī机
 。

His words have deeper meaning; there must be some hidden intention.