xiànyīnqín

献殷勤

Word · VerbTraditional獻殷勤

curry favor; ingratiate oneself

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

verb

to curry favor with; to ingratiate oneself with; to act solicitously to please someone

Often implies insincere or excessive efforts to please someone for personal gain; can carry a slightly negative connotation of flattery.

Tā他
zǒng总
shì是
duì对
lǎo老
bǎn板
xiàn献
yīn殷
qín勤
 ,
xī希
wàng望
néng能
dé得
dào到
shēng升
zhí职
 。

He is always currying favor with the boss, hoping to get a promotion.

Bié别
zài在
wǒ我
miàn面
qián前
xiàn献
yīn殷
qín勤
 ,
wǒ我
bù不
chī吃
zhè这
yī一
tào套
 。

Don't try to ingratiate yourself with me; I'm not buying it.

Show 1 more example
Tā他
duì对
xīn新
rèn认
shi识
de的
péng朋
you友
xiàn献
yīn殷
qín勤
 ,
měi每
tiān天
qǐng请
chī吃
fàn饭
 。

He is being very attentive to his new friend, treating him to meals every day.