jump to conclusions; judge hastily
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 4 examplesverb
to draw a hasty conclusion; to judge rashly; to jump to conclusions
formalTypically used in negative constructions or warnings. Implies a lack of evidence or careful consideration. Often appears in formal or written contexts.
Cǐ此
shì事
bù不
néng能
píng凭
kōng空
wàng妄
duàn断
。
This matter cannot be judged rashly without evidence.
Méi没
yǒu有
diào调
chá查
jiù就
bù不
yào要
wàng妄
xià下
jié结
lùn论
。
Do not jump to conclusions without investigation.
Show 2 more examplesShow fewer examples
Fǎ法
guān官
bù不
néng能
wàng妄
duàn断
àn案
qíng情
，
bì必
xū须
yī依
jù据
què确
záo凿
de的
zhèng证
jù据
。
Judges cannot make rash judgments about cases; they must rely on solid evidence.
Nǐ你
jǐn仅
píng凭
yī一
miàn面
zhī之
cí词
jiù就
wàng妄
duàn断
shì是
fēi非
，
shí实
zài在
tài太
wǔ武
duàn断
le了
。
It is too arbitrary of you to judge right and wrong hastily based on only one side of the story.