thousands of rivers and mountains; long and arduous journey
Meanings
1 sense · 4 examplesidiom
thousands of rivers and mountains; describing a long and arduous journey full of obstacles
literaryA classic four-character idiom (成语) originating from classical literature, famously used in Mao Zedong's poem 'The Long March.' It emphasizes overcoming vast natural barriers and is often used to describe arduous military campaigns, revolutionary struggles, or epic travels. The phrase carries a heroic, romanticized tone.
The Red Army fears not the trials of the Long March, as a thousand rivers and ten thousand mountains are mere trifles.
They traversed countless mountains and rivers, finally returning to their hometown after twenty years of separation.
Show 2 more examplesShow fewer examples
Even if ten thousand mountains and rivers stand between us, they cannot sever our longing for our loved ones.
This explorer endured trials over countless mountains and rivers, becoming a legendary figure.