tōngqì

通气

Word · VerbTraditional通氣

ventilate; communicate

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

verb

to ventilate; to allow air to circulate

Refers to the physical exchange of air, often used for rooms, enclosed spaces, or through specific openings.

Fáng房
jiān间
xū需
yào要
tōng通
qì气
 。

The room needs ventilation.

Dǎ打
kāi开
chuāng窗
hù户
tōng通
tōng通
qì气
 。

Open the window to let in some fresh air.

Show 1 more example
Qiáng墙
shàng上
yǒu有
yī一
gè个
tōng通
qì气
kǒng孔
 。

There is a ventilation hole in the wall.

2.

verb

to communicate; to exchange information; to keep each other informed

Often implies communication between different levels or parties, sometimes secretly or informally. Can carry a slight connotation of collusion in negative contexts.

Shàng上
xià下
bù不
tōng通
qì气
 ,
gōng工
zuò作
hěn很
nán难
kāi开
zhǎn展
 。

When upper and lower levels don't communicate, work is hard to carry out.

Wǒ我
men们
yīng应
gāi该
jīng经
cháng常
tōng通
qì气
 ,
bǎo保
chí持
xìn信
xī息
chàng畅
tōng通
 。

We should communicate regularly to keep information flowing smoothly.

Show 1 more example
Tā他
men们
àn暗
zhōng中
tōng通
qì气
 ,
shāng商
liáng量
duì对
cè策
 。

They communicated secretly to discuss countermeasures.