tíqiè

提挈

Word · Verb

lead and command; promote and mentor

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 7 examples
1.

verb

to lead; to command; to direct (troops)

archaic

Used in military or formal contexts to describe leading a group or army.

Jiāng将
jūn军
tí提
qiè挈
quán全
jūn军
 ,
suǒ所
xiàng向
pī披
mǐ靡
 。

The general led the entire army, conquering wherever they went.

Tā他
tí提
qiè挈
bù部
xià下
chōng冲
fēng锋
xiàn陷
zhèn阵
 ,
shēn身
xiān先
shì士
zú卒
 。

He led his subordinates to charge into battle, fighting at the forefront.

Show 1 more example
Zài在
zhǔ主
shuài帅
de的
tí提
qiè挈
xià下
 ,
bù部
duì队
jì纪
lǜ律
yán严
míng明
 。

Under the commander's leadership, the troops maintained strict discipline.

2.

verb

to take care of; to support and promote (juniors); to mentor

archaic

Often used to describe senior people helping, mentoring, or promoting younger or junior individuals.

Duō多
kuī亏
qián前
bèi辈
tí提
qiè挈
 ,
wǒ我
cái才
yǒu有
jīn今
rì日
 。

Thanks to my seniors' support, I have achieved what I have today.

Tā他
lè乐
yú于
tí提
qiè挈
hòu后
jìn进
 ,
táo桃
lǐ李
mǎn满
tiān天
xià下
 。

He is happy to mentor the younger generation, and his students are everywhere.

Show 2 more examples
Lǎo老
shī师
tí提
qiè挈
xué学
shēng生
 ,
bù不
yí遗
yú余
lì力
 。

The teacher spares no effort in supporting his students.

Zhè这
wèi位
lǐng领
dǎo导
shàn善
yú于
tí提
qiè挈
xīn新
rén人
 。

This leader is good at promoting newcomers.