tèqū

特区

Word · NounTraditional特區

special zone; SAR; special district

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 9 examples
1.

noun

special zone; area with special policies in politics and economy

Commonly refers to Special Economic Zones (SEZ) like Shenzhen, established to test market-oriented economic reforms.

Shēn深
zhèn圳
shì是
Zhōng中
guó国
zuì最
zǎo早
shè设
lì立
de的
jīng经
jì济
tè特
qū区
zhī之
yī一
 。

Shenzhen is one of the earliest special economic zones established in China.

Zhèng政
fǔ府
jué决
dìng定
zài在
zhè这
ge个
dì地
qū区
shè设
lì立
tè特
qū区
 ,
shí实
xíng行
gèng更
jiā加
kāi开
fàng放
de的
zhèng政
cè策
 。

The government decided to establish a special zone in this area to implement more open policies.

Show 1 more example
Jīng经
jì济
tè特
qū区
xī吸
yǐn引
le了
dà大
liàng量
wài外
zī资
qǐ企
yè业
 。

The special economic zones have attracted a large number of foreign-funded enterprises.

2.

noun

Special Administrative Region (SAR); abbreviation of 特别行政区

Specifically refers to Hong Kong and Macau, which enjoy a high degree of autonomy under the "one country, two systems" principle.

Xiāng香
gǎng港
tè特
qū区
xiǎng享
yǒu有
gāo高
dù度
zì自
zhì治
quán权
 。

The Hong Kong Special Administrative Region enjoys a high degree of autonomy.

Ào澳
mén门
tè特
qū区
chéng成
lì立
yú于
yī1
jiǔ9
jiǔ9
jiǔ9
nián年
 。

The Macau Special Administrative Region was established in 1999.

Show 1 more example
Tè特
qū区
zhèng政
fǔ府
zhì制
dìng定
le了
zì自
jǐ己
de的
fǎ法
lǜ律
tǐ体
xì系
 。

The SAR government has established its own legal system.

3.

noun

special district (county-level administrative division)

technical

A rare type of administrative division in China established for specific economic development or resource extraction purposes, such as Liuzhi Special District in Guizhou.

Liù六
zhī枝
tè特
qū区
wèi位
yú于
Guì贵
zhōu州
shěng省
xī西
bù部
 。

Liuzhi Special District is located in the western part of Guizhou Province.

Zhè这
ge个
tè特
qū区
shì是
wèi为
le了
kāi开
fā发
dāng当
dì地
méi煤
tàn炭
zī资
yuán源
ér而
shè设
lì立
de的
 。

This special district was established to exploit local coal resources.

Show 1 more example
Tè特
qū区
de的
xíng行
zhèng政
jí级
bié别
yǔ与
xiàn县
xiāng相
tóng同
 。

The administrative level of a special district is the same as that of a county.