private talk; confidential words
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 3 examplesnoun
private or confidential talk; words not meant for outsiders
Usually refers to intimate conversations between close friends or family members that are not meant to be shared with others. Often used in the construction '说私话' (to whisper private words).
Zhè这
shì是
zán咱
men们
de的
sī私
huà话
，
nǐ你
bié别
wǎng往
wài外
shuō说
。
This is just between us; don't tell anyone else.
Tā他
men们
duǒ躲
zài在
jiǎo角
luò落
lǐ里
shuō说
sī私
huà话
。
They hid in the corner whispering private words.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Fū夫
qī妻
zhī之
jiān间
de的
sī私
huà话
，
zěn怎
me么
néng能
suí随
biàn便
gào告
sù诉
bié别
rén人
？
How could you casually tell others the private words between husband and wife?