book label; bookmark
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
2 senses · 7 examplesnoun
title label (paper or silk strip pasted on book cover)
Originally referred to labels on thread-bound books; may also be pronounced with rhotic suffix as shū qiānr.
Zhè这
běn本
xiàn线
zhuāng装
shū书
de的
shū书
qiān签
shì是
yòng用
juàn绢
zuò做
de的
。
The title label on this thread-bound book is made of silk.
Gǔ古
jí籍
de的
shū书
qiān签
shàng上
xiě写
zhe着
shū书
míng名
hé和
juàn卷
shù数
。
The label on the ancient book bears the title and volume number.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Zhè这
běn本
shū书
de的
shū书
qiān签
yǐ已
jīng经
pò破
sǔn损
le了
。
The title strip on this book is already damaged.
noun
bookmark (slip placed in a book to mark one's place)
Also called 书签儿 (shū qiānr) in colloquial speech with the rhotic suffix.
Qǐng请
bǎ把
shū书
qiān签
jiā夹
zài在
nǐ你
dú读
dào到
de的
nà那
yī一
yè页
。
Please place the bookmark at the page you are reading.
Zhè这
gè个
jīn金
shǔ属
shū书
qiān签
hěn很
piào漂
liang亮
。
This metal bookmark is very beautiful.
Show 2 more examplesShow fewer examples
Wǒ我
de的
shū书
qiān签
diào掉
le了
，
zhǎo找
bu不
dào到
dú读
dào到
nǎr哪
le儿
了
。
I lost my bookmark and can't find where I was reading.
Tā他
xǐ喜
huan欢
shōu收
jí集
gè各
zhǒng种
gè各
yàng样
de的
shū书
qiān签
。
He likes to collect all kinds of bookmarks.