shǒuhòu

守候

HSK 7-9Word · Verb

wait for; look after; watch over

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

verb

to wait for; to await

neutral

Often implies a patient or expectant wait, sometimes for news, a person, or an opportunity.

Tā他
shǒu守
hòu候
zhe着
jiā家
xiāng乡
de的
xìn信
xī息
 。

He was waiting for news from his hometown.

Mǔ母
qīn亲
zǒng总
zài在
mén门
kǒu口
shǒu守
hòu候
hái孩
zi子
fàng放
xué学
huí回
jiā家
 。

The mother always waits at the door for her child to come home from school.

Show 1 more example
Tóu投
zī资
zhě者
men们
shǒu守
hòu候
zhe着
shì市
chǎng场
de的
zhuǎn转
jī机
 。

Investors are awaiting a turnaround in the market.

2.

verb

to look after; to nurse; to watch over

neutral

Refers to taking care of someone, especially a patient, or guarding something carefully.

Hù护
shi士
rì日
yè夜
shǒu守
hòu候
zhe着
shāng伤
yuán员
 。

The nurses watched over the wounded day and night.

Nǚ女
ér儿
zài在
bìng病
chuáng床
qián前
shǒu守
hòu候
le了
sān三
tiān天
sān三
yè夜
 。

The daughter stayed by the sickbed looking after her parent for three days and nights.

Show 1 more example
Tā他
xiàng像
shǒu守
hòu候
zhēn珍
bǎo宝
yī一
yàng样
shǒu守
hòu候
zhe着
zhè这
xiē些
shǒu手
gǎo稿
 。

He guarded these manuscripts as if they were precious treasures.