shǐbànér

使绊儿

Word · VerbTraditional使絆兒

trip in wrestling; sabotage secretly

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 5 examples
1.

verb

to trip (an opponent in wrestling) by hooking their leg

informal

Technical wrestling term. Also expressed as 使绊子.

Tā他
shǐ使
bàn绊
ér儿
bǎ把
duì对
shǒu手
shuāi摔
dǎo倒
le了
 。

He tripped his opponent and made him fall.

Shuāi摔
jiāo跤
bǐ比
sài赛
zhōng中
shǐ使
bàn绊
ér儿
shì是
cháng常
jiàn见
de的
jì技
qiǎo巧
 。

Tripping is a common technique in wrestling matches.

2.

verb

to sabotage secretly; to undermine by underhanded means; to trip someone up figuratively

informal

Metaphorical usage implying insincerity—acting friendly while plotting against someone. Often collocates with 暗中 or 背后. Also expressed as 使绊子.

Nǐ你
bié别
xìn信
tā他
 ,
tā他
zhuān专
huì会
zài在
bèi背
hòu后
shǐ使
bàn绊
ér儿
 。

Don't trust him; he specializes in stabbing people in the back.

Tóng同
shì事
zhī之
jiān间
yīng应
gāi该
hù互
xiāng相
bāng帮
máng忙
 ,
bù不
yào要
shǐ使
bàn绊
ér儿
 。

Colleagues should help each other, not trip one another up.

Show 1 more example
Zuǐ嘴
shàng上
shuō说
de得
bǐ比
mì蜜
tián甜
 ,
àn暗
zhōng中
shǐ使
bàn绊
ér儿
suàn算
ji计
rén人
 。

His words are sweeter than honey, but he secretly plots to trip others up.