shàngxià

上下

HSK 5Word · Noun · Verb

up and down; superiors and inferiors; approximately

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

5 senses · 15 examples
1.

noun

superiors and inferiors; people of all ranks

Refers collectively to people at all levels within an organization, family, or group. Often used with 都 or 从...到... structures.

Gōng公
sī司
shàng上
xià下
qí齐
xīn心
xié协
lì力
 ,
wán完
chéng成
le了
zhè这
ge个
xiàng项
mù目
 。

Everyone in the company worked together and completed the project.

Jūn军
yíng营
lǐ里
 ,
shàng上
zhì至
jiāng将
jūn军
 ,
xià下
zhì至
shì士
bīng兵
 ,
dōu都
jiē接
shòu受
le了
zhè这
cì次
xùn训
liàn练
 。

In the military camp, from the generals down to the soldiers, everyone underwent this training.

Show 1 more example
Zhè这
ge个
jiā家
zú族
shàng上
shàng上
xià下
xià下
gòng共
yǒu有
wǔ五
shí十
duō多
kǒu口
rén人
 。

There are over fifty people in this family, young and old.

2.

noun

from top to bottom; the whole extent

Describes the entire length, height, or range of something. Often used with verbs of observation or measurement.

Tā他
bǎ把
nà那
ge个
mò陌
shēng生
rén人
shàng上
xià下
dǎ打
liang量
le了
yī一
fān番
 。

He looked the stranger up and down.

Zhè这
zuò座
shān山
shàng上
xià下
dà大
gài概
yǒu有
wǔ五
bǎi百
mǐ米
gāo高
 。

This mountain is about five hundred meters high from top to bottom.

Show 1 more example
Tā他
zǐ仔
xì细
jiǎn检
chá查
le了
jī机
qì器
de的
shàng上
xià下
zuǒ左
yòu右
 。

He carefully inspected the machine from top to bottom and side to side.

3.

noun

relative level; superiority or inferiority

formal

Used to compare the quality, skill, or level of two or more things or people. Often seen in fixed phrases.

Liǎng两
wèi位
xuǎn选
shǒu手
shí实
lì力
bù不
xiāng相
shàng上
xià下
 。

The two contestants are equally matched in strength.

Zhè这
liǎng两
zhǒng种
chǎn产
pǐn品
de的
zhì质
liàng量
nán难
fēn分
shàng上
xià下
 。

It's hard to tell which of these two products is better.

Show 1 more example
Tā他
men们
xiōng兄
dì弟
liǎ俩
de的
kǎo考
shì试
chéng成
jì绩
zǒng总
shì是
chà差
bu不
duō多
 ,
fēn分
bù不
chū出
shàng上
xià下
 。

The brothers' exam results are always similar; you can't tell who's better.

4.

noun

approximately; about; or so

informal

Follows a numeral-classifier phrase to indicate an approximate quantity. A very common and useful colloquial expression.

Zhè这
ge个
zhèn镇
zi子
yǒu有
sān三
qiān千
rén人
shàng上
xià下
 。

This town has about three thousand people.

Wǒ我
dà大
gài概
děng等
le了
èr二
shí十
fēn分
zhōng钟
shàng上
xià下
 。

I waited for about twenty minutes or so.

Show 1 more example
Zhè这
tiáo条
yú鱼
yǒu有
sān三
jīn斤
shàng上
xià下
 。

This fish weighs about three jin.

5.

verb

to go up and down; to ascend and descend

Describes the physical movement of ascending and descending, often in the context of hills, stairs, vehicles, or elevators.

Xīn新
diàn电
tī梯
zhuāng装
hǎo好
hòu后
 ,
lǎo老
rén人
shàng上
xià下
lóu楼
fāng方
biàn便
duō多
le了
 。

After the new elevator was installed, it became much more convenient for the elderly to go up and down the stairs.

Shān山
lù路
dǒu陡
qiào峭
 ,
shàng上
xià下
dōu都
hěn很
fèi费
jìn劲
 。

The mountain path is steep; going up and down is very strenuous.

Show 1 more example
Zhè这
tàng趟
gōng公
jiāo交
chē车
guàn贯
chuān穿
quán全
chéng城
 ,
fāng方
biàn便
shì市
mín民
shàng上
xià下
bān班
 。

This bus line runs through the entire city, making it convenient for residents to commute to and from work.