ruòyǒusuǒshī

若有所失

Word · Idiom

seem to have lost sth; look distracted

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

idiom

to seem as if one has lost something; to look distracted and melancholy

Describes a person's mental state of appearing distracted, uneasy, or melancholy, as if they have lost something important or valuable. Often used to depict someone in a daze or showing signs of disappointment.

Zì自
cóng从
fēn分
shǒu手
hòu后
 ,
tā他
zǒng总
shì是
ruò若
yǒu有
suǒ所
shī失
de的
yàng样
zi子
 。

Ever since the breakup, he always looks as if he has lost something.

Tā她
zhàn站
zài在
chuāng窗
qián前
 ,
yī一
fù副
ruò若
yǒu有
suǒ所
shī失
de的
shén神
qíng情
 。

She stood by the window with a look of distraction and melancholy.

Show 2 more examples
Tīng听
dào到
zhè这
gè个
xiāo消
xi息
hòu后
 ,
tā他
xiǎn显
de得
ruò若
yǒu有
suǒ所
shī失
 。

After hearing the news, he appeared visibly distraught.

Tā他
ruò若
yǒu有
suǒ所
shī失
de地
zuò坐
zài在
gōng公
yuán园
de的
cháng长
yǐ椅
shàng上
 。

He sat on the park bench looking lost in thought.