qúnzhòng

群众

HSK 5Word · NounTraditional群眾

the masses; the public; non-Party member

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 7 examples
1.

noun

the masses; the public; the general populace

neutral

A common term in political and social contexts to refer to the collective body of ordinary people.

Lǐng领
dǎo导
gàn干
bù部
yào要
shēn深
rù入
qún群
zhòng众
 ,
liǎo了
jiě解
tā他
men们
de的
xū需
qiú求
 。

Leading cadres must immerse themselves among the masses to understand their needs.

Zhèng政
fǔ府
tīng听
qǔ取
bìng并
cǎi采
nà纳
le了
qún群
zhòng众
de的
yì意
jiàn见
 。

The government listened to and adopted the opinions of the public.

Show 1 more example
Qún群
zhòng众
dà大
huì会
zài在
shì市
zhōng中
xīn心
guǎng广
chǎng场
jǔ举
xíng行
 。

A mass rally was held at the city's central square.

2.

noun

non-Party member; person not in the Communist Party or Communist Youth League

neutral

Used in the context of Chinese political organizations to distinguish members from non-members.

Dǎng党
yuán员
yào要
mì密
qiè切
lián联
xì系
qún群
zhòng众
 ,
fā发
huī挥
mó模
fàn范
dài带
tóu头
zuò作
yòng用
 。

Party members must maintain close ties with non-Party members and play an exemplary leading role.

Zhè这
xiàng项
zhèng政
cè策
zhǐ旨
zài在
tuán团
jié结
dǎng党
nèi内
wài外
qún群
zhòng众
 。

This policy aims to unite the masses both inside and outside the Party.

3.

noun

ordinary person; non-leader; person not holding a leadership position

neutral

Often used in workplaces or organizations to distinguish rank-and-file members from management.

Zhè这
ge个
jué决
dìng定
xū需
yào要
tīng听
qǔ取
pǔ普
tōng通
qún群
zhòng众
de的
yì意
jiàn见
 。

This decision needs to listen to the opinions of ordinary staff.

Lǐng领
dǎo导
gàn干
bù部
shì是
cóng从
qún群
zhòng众
zhōng中
xuǎn选
bá拔
chū出
lái来
de的
 。

Leading cadres are selected from among the rank and file.