qièyì

惬意

Word · AdjectiveTraditional愜意

satisfied; comfortable; pleasant

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 5 examples
1.

adjective

satisfied and comfortable; pleasantly content; cozy

literary

Describes a state of physical comfort or mental satisfaction, often used in literary or descriptive contexts to express peaceful enjoyment. Often collocates with 生活, 时光, or sensory experiences.

Tā他
liǎn脸
shàng上
lù露
chū出
qiè惬
yì意
de的
wēi微
xiào笑
 。

A satisfied smile appeared on his face.

Shù树
yīn荫
xià下
liáng凉
fēng风
xí习
xí习
 ,
shí十
fēn分
qiè惬
yì意
 。

Under the shade of the trees with a cool breeze gently blowing, it was extremely pleasant.

Show 3 more examples
Zài在
hǎi海
biān边
dù度
jià假
de的
rì日
zi子
guò过
de得
shí十
fēn分
qiè惬
yì意
 。

The days spent vacationing by the sea were very comfortable and enjoyable.

Wǔ午
hòu后
de的
yáng阳
guāng光
ràng让
rén人
gǎn感
dào到
hěn很
qiè惬
yì意
 。

The afternoon sunlight made people feel very cozy and content.

Tā他
qiè惬
yì意
de地
tǎng躺
zài在
shā沙
fā发
shàng上
dú读
shū书
 。

He lay comfortably on the sofa reading a book.