qiǎn

遣

Character · Verb

dispatch; send away; vent

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 10 examples
1.

verb

to dispatch; to send out; to assign

formal

Used for sending people, troops, or staff to perform a task.

Gōng公
sī司
pài派
qiǎn遣
tā他
qù去
shàng上
hǎi海
fēn分
gōng公
sī司
gōng工
zuò作
 。

The company dispatched him to work at the Shanghai branch.

Cháo朝
tíng廷
diào调
bīng兵
qiǎn遣
jiāng将
zhèn镇
yā压
pàn叛
luàn乱
 。

The imperial court dispatched troops and generals to suppress the rebellion.

Show 3 more examples
Lǎo老
shī师
qiǎn遣
sòng送
chí迟
dào到
de的
xué学
shēng生
xiān先
qù去
jiào教
shì室
shàng上
kè课
 。

The teacher sent the late student back to the classroom first.

Shàng上
jí级
bù部
mén门
pài遣
qiǎn派
gōng工
zuò作
zù组
qián前
wǎng往
zāi灾
qū区
diào调
yán研
 。

The superior department sent a work team to conduct research in the disaster area.

Tā他
bèi被
gōng公
sī司
qiǎn遣
wǎng往
fēi非
zhōu洲
fù负
zé责
xiàng项
mù目
yùn运
yíng营
 。

He was sent by the company to Africa to oversee project operations.

2.

verb

to vent; to relieve; to dispel

neutral

Used for relieving negative emotions like boredom or sadness.

Tā他
tōng通
guò过
dú读
shū书
lái来
xiāo消
qiǎn遣
zhōu周
mò末
shí时
guāng光
 。

He spends his weekend time reading for leisure.

Tā她
zhǎo找
péng朋
yǒu友
liáo聊
tiān天
lái来
pái排
jiě解
xīn心
zhōng中
de的
fán烦
mèn闷
 。

She chatted with her friends to vent her pent-up boredom.

Show 3 more examples
Xià下
qí棋
shì是
tā他
yòng用
lái来
xiāo消
qiǎn遣
de的
zhǔ主
yào要
fāng方
shì式
 。

Playing chess is his main way of killing time.

Tā他
zài在
gōng公
yuán园
lǐ里
sàn散
bù步
yǐ以
qiǎn遣
sàn散
xīn心
zhōng中
de的
jiāo焦
lǜ虑
 。

He took a walk in the park to dispel his anxiety.

Nián年
qīng轻
rén人
xǐ喜
huān欢
yòng用
zhuī追
jù剧
lái来
dǎ打
fā发
xián闲
xiá暇
shí时
jiān间
 。

Young people like to kill their free time by following TV dramas.