pìn

聘

HSK 7-9Character · Verb

employ; interview; engage; marry off

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

4 senses · 11 examples
1.

verb

to hire; to employ; to invite

Used for hiring professional or skilled personnel for a job or position.

Gōng公
sī司
pìn聘
qù请
tā他
dān担
rèn任
shǒu首
xí席
jì技
shù术
guān官
 。

The company hired him as the chief technology officer.

Zhè这
jiā家
gōng工
chǎng厂
zhèng正
zài在
pìn聘
yòng用
shú熟
liàn练
gōng工
rén人
 。

This factory is hiring skilled workers.

Show 3 more examples
Wǒ我
men们
xué学
xiào校
pìn聘
qǐ请
le了
yī一
wèi位
wài外
jí籍
jiào教
shī师
jiāo教
yīng英
yǔ语
kǒu口
yǔ语
 。

Our school hired a foreign teacher to teach spoken English.

Tā他
bèi被
pìn聘
wèi为
zhè这
jiā家
zhì智
kù库
de的
gāo高
jí级
gù顾
wèn问
 。

He was invited to serve as a senior advisor at this think tank.

Zhè这
jiā家
chuàng创
yè业
gōng公
sī司
gāng刚
pìn聘
yòng用
le了
yī一
pī批
yīng应
jiè届
bì毕
yè业
shēng生
 。

This startup just hired a batch of recent graduates.

2.

verb

to pay formal visit; to send envoys

literary

Formal, literary term used for diplomatic visits between states or formal exchanges between individuals.

Liǎng两
guó国
zhī之
jiān间
jīng经
cháng常
yǒu有
bào报
pìn聘
de的
wài外
jiāo交
huó活
dòng动
 。

There are often reciprocal diplomatic visits between the two countries.

Gǔ古
dài代
shǐ使
jié节
wǎng往
lái来
shí时
huì会
zūn遵
xún循
pìn聘
shǐ使
de的
lǐ礼
yí仪
guī规
fàn范
 。

Ancient envoys followed etiquette rules when traveling on diplomatic missions.

3.

verb

to betroth; to arrange a marriage

neutral

Refers to the traditional ritual of arranging a marriage engagement, including exchanging gifts.

Tā他
jiā家
sòng送
le了
hòu厚
zhòng重
de的
pìn聘
lǐ礼
gěi给
nǚ女
fāng方
jiā家
 。

His family sent a generous betrothal gift to the bride's family.

Chuán传
tǒng统
zhōng中
shì式
hūn婚
lǐ礼
tōng通
cháng常
huì会
yǒu有
nà纳
cǎi采
wèn问
míng名
hé和
nà纳
zhēng征
pìn聘
lǐ礼
de的
huán环
jié节
 。

Traditional Chinese weddings usually include the rituals of proposing, inquiring about the bride's details, and presenting betrothal gifts.

4.

verb

for a woman to marry

informal

Colloquial term used in daily spoken Chinese to refer to a woman getting married.

Tā她
jiā家
de的
dà大
gū姑
niáng娘
xià下
gè个
yuè月
jiù就
yào要
chū出
pìn嫁
le了
 。

The eldest daughter of their family will get married next month.

Lín邻
jū居
jiā家
yào要
gěi给
pìn聘
gū姑
niáng娘
bàn办
yī一
chǎng场
rè热
nao闹
de的
hūn婚
yàn宴
 。

The neighbor's family is holding a lively wedding banquet for their daughter's marriage.