yì
飘逸
unconstrained; drift; surpass
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
2 senses · 8 examplesadjective
unconstrained; free and easy; natural; unconventional
literaryDescribes an elegant, unrestrained, and natural demeanor or style, often found in literary or artistic contexts.
Tā他
de的
shū书
fǎ法
shén神
cǎi采
piāo飘
yì逸
，
dú独
jù具
yī一
gé格
。
His calligraphy has an elegant and unconventional style, unique in its own right.
Huà画
zhōng中
rén人
wù物
shén神
tài态
piāo飘
yì逸
，
sì似
yào要
chéng乘
fēng风
guī归
qù去
。
The figure in the painting has an unconstrained demeanor, as if about to ride the wind away.
Show 2 more examplesShow fewer examples
Tā她
yī一
shēn身
piāo飘
yì逸
de的
cháng长
qún裙
，
zài在
fēng风
zhōng中
qǐ起
wǔ舞
。
She danced in the wind wearing a flowing, elegant long skirt.
Zhè这
piān篇
wén文
zhāng章
wén文
bǐ笔
piāo飘
yì逸
，
bù不
jū拘
yī一
gé格
。
This article is written in a free and easy style, unconstrained by convention.
verb
to drift; to float; to waft; to scatter
literaryDescribes something light (like clouds, scent, sound) floating or dispersing gently through the air.
Bái白
yún云
piāo飘
yì逸
zài在
wèi蔚
lán蓝
de的
tiān天
kōng空
zhōng中
。
White clouds drift in the blue sky.
Qīng清
chén晨
de的
kōng空
qì气
zhōng中
piāo飘
yì逸
zhe着
ní泥
tǔ土
de的
fēn芬
fāng芳
。
The scent of earth wafts through the morning air.
Show 2 more examplesShow fewer examples
Yōu悠
yáng扬
de的
qín琴
shēng声
cóng从
yuǎn远
chù处
piāo飘
yì逸
ér而
lái来
。
The melodious sound of a zither drifts over from afar.
Tā她
de的
cháng长
fà发
zài在
wēi微
fēng风
zhōng中
piāo飘
yì逸
。
Her long hair floats in the gentle breeze.