pèijiàn

配件

HSK 7-9Word · Noun

spare part; component; accessory

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

noun

component part; accessory for assembling a machine

neutral

Refers to parts used in the initial assembly or construction of a device. Often implies a standard or original part.

Zhè这
kuǎn款
qì汽
chē车
de的
yuán原
zhuāng装
pèi配
jiàn件
zhì质
liàng量
hěn很
hǎo好
 。

The original accessories for this car model are of high quality.

Gōng工
chǎng厂
xū需
yào要
cǎi采
gòu购
dà大
pī批
jī机
qì器
pèi配
jiàn件
 。

The factory needs to purchase a large batch of machine components.

Show 1 more example
Zǔ组
zhuāng装
diàn电
nǎo脑
qián前
 ,
yào要
jiǎn检
chá查
suǒ所
yǒu有
pèi配
jiàn件
shì是
fǒu否
qí齐
quán全
 。

Before assembling the computer, check if all parts are complete.

2.

noun

spare part; replacement part

informal

Specifically refers to parts kept for maintenance and repair to replace worn or broken ones. The suffix '儿' (ér) is common in spoken Chinese for this sense.

Nǐ你
děi得
wèi为
zhè这
tái台
jiù旧
jī机
qì器
zhǔn准
bèi备
xiē些
pèi配
jiàn件
r儿
 。

You need to prepare some spare parts for this old machine.

Wǒ我
de的
shǒu手
jī机
huài坏
le了
 ,
dàn但
yǐ已
jīng经
zhǎo找
bù不
dào到
pèi配
jiàn件
le了
 。

My phone is broken, but I can't find replacement parts anymore.

Show 1 more example
Wéi维
xiū修
diàn店
lǐ里
yǒu有
gè各
zhǒng种
cháng常
jiàn见
de的
qì汽
chē车
pèi配
jiàn件
r儿
 。

The repair shop has all kinds of common car spare parts.