sǎnjiàn

散件

Word · Noun

unassembled parts; components; knock-down parts

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

noun

unassembled components or parts (as opposed to a complete unit)

Commonly used in electronics, computing, and machinery contexts to refer to parts sold separately for assembly. Contrasts with 整机 (complete/assembled unit).

Zhè这
jiā家
shāng商
diàn店
zhuān专
mén门
xiāo销
shòu售
diàn电
nǎo脑
sǎn散
jiàn件
 。

This store specializes in selling computer components.

Mǎi买
sǎn散
jiàn件
zì自
jǐ己
zǔ组
zhuāng装
bǐ比
mǎi买
zhěng整
jī机
pián便
yi宜
de得
duō多
 。

Buying parts and assembling them yourself is much cheaper than buying a complete unit.

Show 2 more examples
Zhè这
xiē些
sǎn散
jiàn件
xū需
yào要
cóng从
guó国
wài外
jìn进
kǒu口
 。

These unassembled parts need to be imported from abroad.

Sǎn散
jiàn件
yùn运
shū输
kě可
yǐ以
jié节
shěng省
bù不
shǎo少
yùn运
fèi费
 。

Shipping parts unassembled can save a lot on freight costs.