péibǎng

陪绑

Word · VerbTraditional陪綁

be taken to execution as a form of intimidation; be punished or blamed along with the guilty

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 5 examples
1.

verb

be taken to the execution ground as an intimidation tactic

archaic

An archaic legal/criminal punishment practice used for intimidation. The 'accompanying' prisoners were often not sentenced to die but were forced to witness the execution to pressure them into confession or surrender.

Zài在
jiù旧
shè社
huì会
 ,
yī一
xiē些
qiú囚
fàn犯
bèi被
lā拉
qù去
péi陪
bǎng绑
 ,
yǐ以
zhèn震
shè慑
qí其
tā他
fàn犯
rén人
 。

In the old society, some prisoners were taken to the execution ground as a form of intimidation to terrify other prisoners.

Tā他
de的
zuì罪
míng名
jiào较
qīng轻
 ,
dàn但
yě也
bèi被
lā拉
qù去
péi陪
bǎng绑
 ,
tǐ体
yàn验
xíng刑
chǎng场
de的
kǒng恐
bù怖
 。

His crime was less serious, but he was also taken to the execution ground to experience its terror.

2.

verb

be punished or blamed along with the guilty; get implicated

neutral

A metaphorical extension of the original meaning. Now commonly used to describe situations where innocent people suffer consequences alongside the guilty, often due to collective punishment or unfair association.

Xiǎo小
Míng明
zuò作
bì弊
bèi被
zhuā抓
 ,
wǒ我
men们
zhěng整
gè个
xiǎo小
zǔ组
dōu都
bèi被
fá罚
 ,
zhēn真
shì是
péi陪
bǎng绑
 。

Xiao Ming was caught cheating, and our entire group was punished—it's really being punished along with the guilty.

Lǎo老
bǎn板
fā发
pí脾
qì气
shí时
 ,
wǒ我
men们
zhè这
xiē些
méi没
fàn犯
cuò错
de的
rén人
yě也
péi陪
bǎng绑
ái挨
mà骂
 。

When the boss lost his temper, even those of us who did nothing wrong got scolded along with the guilty.

Show 1 more example
Zhè这
xiàng项
zhèng政
cè策
shī失
wù误
 ,
dǎo导
zhì致
wú无
gū辜
de的
shì市
mín民
péi陪
bǎng绑
 ,
chéng承
shòu受
jīng经
jì济
sǔn损
shī失
 。

This policy failure caused innocent citizens to suffer economic losses along with the responsible parties.