pàoyǐng

泡影

Word · Noun

bubble; illusion; shattered hope

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

noun

bubble and shadow; illusion; shattered hope

literary

A metaphor for things or hopes that vanish as quickly and completely as a bubble popping.

Tā他
duō多
nián年
de的
nǔ努
lì力
 ,
zuì最
zhōng终
huà化
wéi为
le了
pào泡
yǐng影
 。

All his years of hard work ultimately turned to dust.

Zhàn战
zhēng争
ràng让
hé和
píng平
de的
xī希
wàng望
chéng成
le了
pào泡
yǐng影
 。

The war shattered any hope for peace.

Show 2 more examples
Tā他
de的
fā发
cái财
mèng梦
shùn瞬
jiān间
chéng成
le了
pào泡
yǐng影
 。

His dream of getting rich instantly burst like a bubble.

Bié别
bǎ把
nà那
xiē些
chéng承
nuò诺
dàng当
zhēn真
 ,
hěn很
kě可
néng能
zhǐ只
shì是
mèng梦
huàn幻
pào泡
yǐng影
 。

Don't take those promises seriously; they are likely just illusions.