pàn

泮

Character · Verb · Noun

melt; dissolve; ancient school; surname

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 6 examples
1.

verb

to melt; to thaw; to dissolve

literary

Archaic/literary term for ice melting; often used in classical texts.

Jiān坚
bīng冰
jiàn渐
pàn泮
 。

The solid ice gradually thaws.

Chūn春
fēng风
chuī吹
lái来
 ,
hé河
bīng冰
shǐ始
pàn泮
 。

With the spring breeze, the river ice begins to melt.

2.

noun

ancient school; academy

archaic

Refers specifically to the 'Pan Gong' (泮宫), the state school in the Zhou dynasty; later used more generally for academies.

Gǔ古
dài代
zhū诸
hóu侯
suǒ所
shè设
xué学
xiào校
chēng称
wèi为
pàn泮
gōng宫
 。

The school established by feudal lords in ancient times was called the Pan Gong.

Qīng清
dài代
kǎo考
zhòng中
xiù秀
cái才
jí即
chēng称
 “
rù入
pàn泮
 ”
 。

In the Qing dynasty, passing the county-level imperial exam to become a秀才 was called 'entering the Pan'.

3.

noun

surname Pan

A Chinese surname.

Pàn泮
xiān先
sheng生
shì是
wǒ我
men们
gōng公
sī司
de的
gù顾
wèn问
 。

Mr. Pan is a consultant at our company.

Lì历
shǐ史
shàng上
yǒu有
wèi位
míng名
rén人
jiào叫
Pàn泮
Ān安
guó国
 。

In history, there was a notable figure named Pan Anguo.