páilou

牌楼

Word · NounTraditional牌樓

decorative arch; temporary ceremonial archway

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 5 examples
1.

noun

decorative arch; ornamental gateway

A permanent architectural structure, often made of wood or stone, found at entrances to temples, gardens, historic streets, or scenic spots. It typically consists of two or four columns supporting an ornate roof.

Hú胡
tòng同
kǒu口
yǒu有
yī一
gè个
gǔ古
lǎo老
de的
shí石
tou头
pái牌
lou楼
 。

There is an ancient stone archway at the entrance of the alley.

Zhè这
zuò座
pái牌
lou楼
shì是
Míng明
cháo朝
jiàn建
de的
 ,
fēi非
cháng常
jīng精
měi美
 。

This decorative arch was built in the Ming Dynasty and is very exquisite.

Show 1 more example
Gǔ古
zhèn镇
de的
rù入
kǒu口
chù处
lì立
zhe着
yī一
gè个
gāo高
dà大
de的
pái牌
lou楼
 。

A tall ceremonial arch stands at the entrance of the ancient town.

2.

noun

temporary ceremonial arch; celebration gateway

Used for festivals, weddings, anniversaries, or public celebrations. Often decorated with lanterns, ribbons, and colorful paper.

Wèi为
qìng庆
zhù祝
Chūn春
jié节
 ,
jiē街
shang上
dā搭
qǐ起
le了
yī一
zuò座
piào漂
liang亮
de的
cǎi彩
sè色
pái牌
lou楼
 。

For the Spring Festival celebration, a beautiful colorful archway was erected on the street.

Xiào校
qìng庆
shí时
 ,
xué学
sheng生
men们
yòng用
zhú竹
zi子
hé和
cǎi彩
zhǐ纸
zhā扎
le了
yī一
gè个
dà大
pái牌
lou楼
 。

For the school anniversary, the students built a large ceremonial arch using bamboo and colored paper.