cǎipáilou

彩牌楼

Word · NounTraditional彩牌樓

decorated ceremonial archway

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

noun

decorated ceremonial archway; festive pailou

A temporary or semi-permanent structure built for celebrations, festivals, weddings, or commemorations. Traditionally made of bamboo or wood and decorated with flowers, colored silks, and pine or cypress branches.

Chūn春
jié节
qián前
 ,
jiē街
kǒu口
dā搭
qǐ起
le了
yī一
zuò座
gāo高
dà大
de的
cǎi彩
pái牌
lou楼
 。

Before the Spring Festival, a tall decorated archway was erected at the street entrance.

Wèi为
qìng庆
zhù祝
gōng公
sī司
kāi开
yè业
 ,
tā他
men们
zài在
mén门
qián前
lì立
le了
yí一
gè个
cǎi彩
pái牌
lou楼
 。

To celebrate the company's opening, they set up a decorated archway in front of the door.

Show 1 more example
Hūn婚
lǐ礼
xiàn现
chǎng场
de的
cǎi彩
pái牌
lou楼
shàng上
guà挂
mǎn满
le了
hóng红
chóu绸
hé和
xiān鲜
huā花
 。

The ceremonial archway at the wedding venue was hung with red silk and fresh flowers.