servant; lackey
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
2 senses · 6 examplesnoun
household slave; servant
archaic明清两代宦官和清代满人、武臣对皇帝的自称；清代满人家庭奴仆对主人的自称。这是一个历史性、等级森严的称谓。
（
Qīng清
cháo朝
tài太
jiàn监
duì对
huáng皇
dì帝
shuō说
）
nú奴
cai才
zūn遵
zhǐ旨
。
(A Qing dynasty eunuch says to the emperor) Your slave obeys the imperial decree.
Lǎo老
Shě舍
de的
《
Chá茶
Guǎn馆
》
lǐ里
zhǎn展
xiàn现
le了
jiù旧
shè社
huì会
zhǔ主
zi子
hé和
nú奴
cai才
de的
guān关
xì系
。
Lao She's 'Teahouse' depicts the master-servant relationship of the old society.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Zhè这
xiē些
fǔ府
lǐ里
de的
nú奴
cai才
men们
bì毕
gōng恭
bì毕
jìng敬
。
The servants in this mansion were extremely deferential.
noun
lackey; stooge; henchman
derogatory贬义词，指心甘情愿、卑躬屈膝地为权势者或恶势力效劳、帮凶的人。
Tā他
jiù就
shì是
gè个
zī资
běn本
jiā家
de的
nú奴
cai才
，
zhǐ只
huì会
bāng帮
zhe着
yā压
zhà榨
gōng工
rén人
。
He's nothing but a capitalist lackey, only helping to exploit the workers.
Nà那
xiē些
dì帝
guó国
zhǔ主
yì义
de的
zǒu走
gǒu狗
hé和
nú奴
cai才
，
zuì最
zhōng终
dōu都
huì会
bèi被
rén人
mín民
tuò唾
qì弃
。
Those imperialist stooges and lackeys will ultimately be spurned by the people.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Bié别
zuò做
sī思
xiǎng想
de的
nú奴
cai才
，
yào要
yǒu有
zì自
jǐ己
de的
dú独
lì立
pàn判
duàn断
。
Don't be a slave to ideology; have your own independent judgment.