nièzú

蹑足

Word · VerbTraditional躡足

walk softly; join in

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 5 examples
1.

verb

to walk quietly; to tread softly; to step lightly

Used to describe moving cautiously or stealthily to avoid making noise.

Tā他
niè蹑
zú足
zǒu走
dào到
mén门
kǒu口
 ,
bù不
xiǎng想
chǎo吵
xǐng醒
hái孩
zi子
 。

He walked softly to the door, not wanting to wake the child.

Wǒ我
niè蹑
zú足
shàng上
lóu楼
 ,
pà怕
dǎ打
rǎo扰
lóu楼
xià下
lín邻
jū居
 。

I tiptoed upstairs, afraid of disturbing the neighbors downstairs.

Show 1 more example
Xiǎo小
tōu偷
niè蹑
zú足
qián潜
rù入
fáng房
jiān间
 。

The thief crept into the room.

2.

verb

to set foot in; to join in; to participate; to get involved

literary

A literary term (书) meaning to become involved in something, often a situation or activity. May carry a nuance of careful or discreet entry.

Tā他
bù不
xiǎng想
niè蹑
zú足
qí其
jiān间
 ,
yǐ以
miǎn免
juǎn卷
rù入
fù复
zá杂
de的
zhēng争
lùn论
 。

He did not want to join in to avoid getting entangled in the complex argument.

Zhè这
wèi位
nián年
qīng轻
huà画
jiā家
zhōng终
yú于
niè蹑
zú足
yì艺
shù术
jiè界
 。

This young painter has finally set foot in the art world.