diǎnjiǎo

踮脚

Word · VerbTraditional點腳

to limp; to walk on the ball of the foot due to a foot injury

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

verb

to walk with a limp; to hobble using the ball of the foot

dialect

This term is dialectal and specifically describes a limping gait caused by a foot injury or disability, where the heel cannot touch the ground.

Tā他
jiǎo脚
wǎi崴
le了
 ,
zhè这
jǐ几
tiān天
zǒu走
lù路
yī一
zhí直
diǎn点
jiǎo脚
 。

He sprained his foot and has been walking with a limp these past few days.

Lǎo老
rén人
jiā家
tuǐ腿
jiǎo脚
bù不
hǎo好
 ,
zǒu走
qǐ起
lù路
lái来
diǎn点
zhe着
jiǎo脚
 。

The old man has trouble with his legs and feet, and he walks with a hobble.

Show 1 more example
Bié别
kàn看
tā他
diǎn点
jiǎo脚
 ,
zǒu走
dé得
hái还
tǐng挺
kuài快
 。

Even though he limps, he walks quite fast.