around the Lunar New Year; period from year-end to early new year
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 4 examplesnoun
around the Lunar New Year; period from the end of the old year to the start of the new year
informal口语词。常用来指代过年期间，尤其是农历十二月末（腊月）到正月（一月）初的这段时间。也特指年底（年关）要结账或送礼的时候。
Nián年
xia下
jiā家
jiā家
hù户
hù户
dōu都
máng忙
zhe着
zhǔn准
bèi备
nián年
huò货
。
Around the Lunar New Year, every household is busy preparing New Year goods.
Zhè这
bǐ笔
zhàng账
děng等
dào到
nián年
xia下
zài再
jié结
ba吧
。
Let's settle this debt at the end of the year.
Show 2 more examplesShow fewer examples
Nián年
xia下
zǒu走
qīn亲
qī戚
shì是
Zhōng中
guó国
rén人
de的
chuán传
tǒng统
xí习
sú俗
。
Visiting relatives around the New Year is a traditional custom for Chinese people.
Gōng公
sī司
nián年
xia下
huì会
fā发
nián年
zhōng终
jiǎng奖
。
The company will give out year-end bonuses around the New Year.