carpenter's ink marker
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 4 examplesnoun
carpenter's ink marker; ink line
A traditional tool used in woodworking to mark straight lines by snapping a string coated with ink onto a surface.
Lǎo老
mù木
jiàng匠
yòng用
mò墨
dǒu斗
zài在
mù木
bǎn板
shàng上
tán弹
le了
yī一
tiáo条
bǐ笔
zhí直
de的
xiàn线
。
The old carpenter used an ink marker to snap a perfectly straight line on the board.
Zhè这
ge个
mò墨
dǒu斗
shì是
zǔ祖
shàng上
chuán传
xià下
lái来
de的
。
This ink marker was passed down from our ancestors.
Show 2 more examplesShow fewer examples
Tán弹
mò墨
xiàn线
shì是
mù木
gōng工
de的
jī基
běn本
gōng功
。
Snapping an ink line is a basic skill for carpenters.
Tā他
bǎ把
mò墨
xiàn线
duì对
zhǔn准
mù木
bǎn板
biān边
yuán缘
，
rán然
hòu后
qīng轻
qīng轻
yī一
tán弹
。
He aligned the ink string with the edge of the board and then gave it a gentle snap.